Перегляд вихідного коду сторінки RAL

[[Файл:RAL Colours logo.svg|200px|right|thumb|Логотип RAL Colours]]
'''RAL'''&nbsp;— [[Управління кольором|система управління кольором]], яка використовується в Європі, що створена та адмініструється німецькою компанією {{Не перекладено|RAL Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung|RAL gGmbH|de|RAL Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung}}<ref>{{cite web |title=Imprint |url=http://www.ral-farben.de/content/footer-navigation/weitere-seiten/imprint.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20160606124444/http://www.ral-farben.de/content/footer-navigation/weitere-seiten/imprint.html |archive-date=6 червня 2016 |access-date=15 червня 2016 |website=RAL Farben |language=en }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160606124444/http://www.ral-farben.de/content/footer-navigation/weitere-seiten/imprint.html |date=2016-06-06 }}</ref> (RAL некомерційне ТОВ), що є дочірньою компанією німецького {{Не перекладено|RAL Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung|Інституту RAL|de|RAL Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung}}. У розмовній мові RAL відноситься до системи RAL Classic, яка головним чином використовується для [[лак]]ів і [[Порошкове фарбування|порошкового покриття]], але тепер також і для пластмас. Затверджені продукти RAL забезпечені голограмою, щоб ускладнити виробництво несанкціонованих версій. Імітації можуть демонструвати різні відтінки та кольори при спостереженні під різними джерелами світла.

== Система колірного простору RAL ==
{{Див. також|Список кольорів RAL}}
[[Файл:RAL K5 Fächer RGB.jpg|thumb|Кольорове віяло RAL CLASSIC K5]]

=== RAL Classic ===
У 1927 році німецька група {{Lang|de|Reichs-Ausschuß für Lieferbedingungen}} (Імперський комітет з умов постачання та забезпечення якості) створила колекцію з сорока кольорів під назвою «RAL 840».<ref>{{cite web|title=RAL Colours history|url=http://www.ral-farben.de/content/about-ral-colours/ral-colours-history.html|access-date=15 червня 2016|language=en}}</ref> До цієї дати виробники та клієнти повинні були обмінюватися зразками, щоб описати {{Не перекладено|Відтінок, тінь і тон|відтінок||Tint, shade and tone}}, тоді як відтоді вони могли покладатися на числа.<ref>{{cite web|title=RAL Historie|url=https://www.ral-logolizenz.com/fileadmin/lib/pdf/RAL_Historie.pdf|access-date=15 червня 2016|language=de}}</ref>

У 1930-х роках номери були уніфіковані до чотиризначних, і колекція була перейменована на «RAL 840 R» (R означає «revised», {{lang-uk|переглянутий}}). Близько 1940 року кольори RAL були змінені на чотиризначну систему, як це прийнято. Армійські камуфляжні кольори завжди позначалися цифрою «7» або «8» на першому місці до 1944 року. З постійним додаванням відтінків до колекції, вона була знову переглянута в 1961 році і перейменована на «RAL 840-HR», яка складається з 210 кольорів і використовується до сьогодні. У 1960-х роках кольорам були надані додаткові назви, щоб уникнути плутанини у випадку перестановки цифр. На міжнародному меблевому ярмарку ''{{Не перекладено|imm Cologne|||imm Cologne}}'', який відбувся 13-19 січня 2020 року, були представлені два нові кольори в колекції Classic: {{colorsample|#FC5500|description=зразок RAL 2017}} RAL 2017 Оранжевий RAL та {{colorsample|#F8F2E1|description=зразок RAL 9012}} RAL 9012 Білий для чистих кімнат.<ref name="ral-imm">{{Cite web | url = https://www.ral-farben.de/content/about-ral-colours/press-releases/ral-farben-pm/article/ral-farben-auf-der-imm-cologne-2020-die-internationale-einrichtungsmesse.html | title = RAL COLOURS at imm cologne 2020 – The international furnishing fair | date = 10 січня 2020 | publisher = ral-farben.de | access-date = 29 лютого 2020 | language = en }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200229132248/https://www.ral-farben.de/content/about-ral-colours/press-releases/ral-farben-pm/article/ral-farben-auf-der-imm-cologne-2020-die-internationale-einrichtungsmesse.html |date= 29 лютого 2020 }}</ref>

«RAL 840-HR» охоплював лише матові фарби, тому в 1980-х роках була створена «RAL 841-GL» для глянцевих поверхонь, обмежена 193 кольорами.<ref>{{cite web|title=The RAL CLASSIC Colour Collection|url=http://www.ral-farben.de/en/PRODUCTS-SHOP/RAL-CLASSIC/|access-date=15 червня 2016|language=en}}</ref> Основним критерієм для кольорів у колекції RAL Classic є їх «виключна важливість». Тому більшість кольорів у ній використовуються на попереджувальних та [[Дорожній знак|дорожніх знаках]] або присвячені урядовим агентствам та державним службам (наприклад: {{colorsample|#E49E00|description=зразок RAL 1004}} RAL 1004&nbsp;— [[Пошта|Поштова служба]] Швейцарії, {{colorsample|#F6B600|description=зразок RAL 1021}} RAL 1021&nbsp;— Поштова служба Австрії, {{colorsample|#E2A300|description=зразок RAL 1032}} RAL 1032&nbsp;— Поштова служба Німеччини).<ref>{{cite web |title=How is the RAL CLASSIC colour collection structured? |url=http://www.ral-farben.de/content/application-help/faqs/faqs-questions-about-ral-classic.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20160809074717/http://www.ral-farben.de/content/application-help/faqs/faqs-questions-about-ral-classic.html |archive-date=9 серпня 2016 |access-date=15 червня 2016 |language=en }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160809074717/http://www.ral-farben.de/content/application-help/faqs/faqs-questions-about-ral-classic.html |date=2016-08-09 }}</ref> Перша цифра позначає тінь кольору:
{| class="wikitable sortable plainrowheaders"
|+Огляд стандарту кольорів RAL
!scope="col"| Діапазон
!scope="col"| Назва діапазону
!scope="col"| Перший
!scope="col"| Останній
!scope="col"| Кількість
|-
!scope="row"| RAL 1xxx
| Жовтий || {{colorsample|#F3F1F1|description=зразок RAL 1000}} [[RAL 1000]] Зелений беж || {{colorsample|#F09200|description=зразок RAL 1037}} RAL 1037 Сонячний жовтий || 30
|-
!scope="row"| RAL 2xxx
| Оранжевий || {{colorsample|#DA6E00|description=зразок RAL 2000}} [[RAL 2000]] Жовто-оранжевий || {{colorsample|#FC5500|description=зразок RAL 2017}} RAL 2017 Оранжевий RAL || 14
|-
!scope="row"| RAL 3xxx
| Червоний || {{colorsample|#A72920|description=зразок RAL 3000}} [[RAL 3000]] Вогняний червоний || {{colorsample|#A53A2E|description=зразок RAL 3033}} RAL 3033 Перламутровий рожевий || 25
|-
!scope="row"| RAL 4xxx
| Фіолетовий || {{colorsample|#816183|description=зразок RAL 4001}} [[RAL 4001]] Червоно-бузковий || {{colorsample|#6A6B7F|description=зразок RAL 4012}} RAL 4012 Перламутно-ожиновий || 12
|-
!scope="row"| RAL 5xxx
| Синій || {{colorsample|#304F6E|description=зразок RAL 5000}} [[RAL 5000]] Фіолетово-синій || {{colorsample|#0F3052|description=зразок RAL 5026}} RAL 5026 Перламутровий нічний синій || 25
|-
!scope="row"| RAL 6xxx
| Зелений || {{colorsample|#3C7460|description=зразок RAL 6000}} [[RAL 6000]] Патиновий зелений || {{colorsample|#B3C43E|description=зразок RAL 6039}} RAL 6039 Волокнистий зелений || 37
|-
!scope="row"| RAL 7xxx
| Сірий || {{colorsample|#7A888E|description=зразок RAL 7000}} [[RAL 7000]] Сіра білка || {{colorsample|#817B73|description=зразок RAL 7048}} RAL 7048 Перламутровий мишачий сірий || 38
|-
!scope="row"| RAL 8xxx
| Коричневий || {{colorsample|#89693F|description=зразок RAL 8000}} [[RAL 8000]] Зелено-коричневий || {{colorsample|#7F4031|description=зразок RAL 8029}} RAL 8029 Перламутровий мідний || 20
|-
!scope="row"| RAL 9xxx
| Білий/Чорний || {{colorsample|#E9E0D2|description=зразок RAL 9001}} [[RAL 9001]] Кремовий || {{colorsample|#787B7A|description=зразок RAL 9023}} RAL 9023 Перламутровий темно-сірий|| 15
|}

=== RAL F9 ===
Ця колекція, яка відповідає номенклатурі RAL Classic, була створена в 1984 році. Зараз вона складається з десяти кольорів ({{colorsample|#B9A487|description=зразок RAL 1039F9}} RAL 1039-F9 Піщаний бежевий, {{colorsample|#A38E6A|description=зразок RAL 1040F9}} RAL 1040-F9 Глиняний бежевий, {{colorsample|#4F5240|description=зразок RAL 6031F9}} RAL 6031-F9 Бронзово-зелений, {{colorsample|#6B624C|description=зразок RAL 6040F9}} RAL 6040-F9 Світлий оливковий, {{colorsample|#716A61|description=зразок RAL 7050F9}} RAL 7050-F9 Камуфляжний сірий, {{colorsample|#584A40|description=зразок RAL 8027F9}} RAL 8027-F9 Шкіряно-коричневий, {{colorsample|#99826B|description=зразок RAL 8031F9}} RAL 8031-F9 Піщаний коричневий, {{colorsample|#3E3F3C|description=зразок RAL 9021F9}} RAL 9021-F9 Смоляний чорний і {{colorsample|#4F5244|description=зразок RAL 6031F9HR}} RAL 6031-F9 HR Бронзово-зелений напівматовий), які використовуються [[Бундесвер]]ом для [[Військовий камуфляж|військового камуфляжного]] покриття.<ref>{{cite web|title=RAL F9|url=http://www.ral-farben.de/en/PRODUCTS-SHOP/RAL-CLASSIC/RAL-F9.html|access-date=15 червня 2016|language=en}}</ref><ref>{{cite web |title=Does RAL CLASSIC include the camouflage colours of Germany's Armed Forces? |url=http://www.ral-farben.de/content/application-help/faqs/faqs-questions-about-ral-classic.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20161028055212/http://www.ral-farben.de/content/application-help/faqs/faqs-questions-about-ral-classic.html |archive-date=28 жовтня 2016 |access-date=6 грудня 2016 |language=en }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160809074717/http://www.ral-farben.de/content/application-help/faqs/faqs-questions-about-ral-classic.html |date=2016-08-09 }}</ref>

=== RAL Design ===
У 1993 році була введена нова система підбору кольорів, адаптована до потреб [[архітектор]]ів, [[дизайнер]]ів та [[Реклама|рекламодавців]]. Вона починалася з 1 688 кольорів, була переглянута до 1 625 кольорів, а потім знову до 1 825 кольорів. Кольори RAL Classic і RAL Design не перетинаються.

На відміну від попередніх систем, RAL Design не містить назв, а її нумерація слідує схемі, заснованій на [[Lab|колірному просторі CIELAB]], зокрема [[Lab|циліндричному CIEHLC]]. Кожен колір представлений сімома цифрами, згрупованими в трійку та дві пари, що представляють [[Відтінок|тон кольору]] (000—360 градусів, кут у колірному колі CIELAB), {{Не перекладено|Світлота|світлоту||Lightness}} (так само, як у ''L''*''a''*''b''*) та [[Насиченість (колір)|хроматичність]] (відносна насиченість). Три числові компоненти майже всіх кольорів RAL Design є кратними 5, більшість з них діляться на 10.<ref name="Design">{{cite web |title=Overview of all RAL Design colours |url=http://www.ral-farben.de/content/application-help/all-ral-colours-names/overview-ral-design-colours.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20201130075701/http://www.ral-farben.de/content/application-help/all-ral-colours-names/overview-ral-design-colours.html |archive-date=30 листопада 2020 |language=en}}</ref>

; Перетворення номера RAL Design у CIELAB
: <math>\begin{align}\text{RAL}_\text{Design} &= \left(h_{ab}^{\circ}, L^{*}, C_{ab}^{*}\right)\\
a^{*} &= C_{ab}^{*}\cdot\cos\left(h_{ab}^{\circ}\right)\\
 b^{*} &= C_{ab}^{*}\cdot\sin\left(h_{ab}^{\circ}\right)\end{align}</math>

: Наприклад, {{colorsample|#628488|description=зразок RAL 210 50 15}} RAL 210 50 15 перетворюється в ''L''* = 50, ''a''* = −12.99, ''b''* = −7.5.

=== RAL Effect ===
RAL Effect складається з 420 суцільних кольорів і 70 металевих кольорів. Це перша колекція від RAL, заснована на водорозчинних фарбових системах.

=== RAL Digital ===
RAL Digital&nbsp;— це програмне забезпечення, яке дозволяє дизайнерам орієнтуватися в колірному просторі RAL.

== Див. також ==
* {{Не перекладено|Кольорова таблиця|||Color chart}}, інші колірні системи та таблиці
* {{Не перекладено|Федеральний стандарт 595|||Federal Standard 595}}, федеральний стандарт США для кольорів
* {{Не перекладено|NCS|Natural Color System||Natural Color System}} (NCS), запатентована модель сприйняття кольорів, що заснована на гіпотезі кольорового зору
* [[Система відповідності кольорів Pantone]]

== Примітки ==
{{reflist}}

== Посилання ==
{{Commonscat|RAL-Color}}
* {{Official|http://www.ral-farben.de/}} {{ref-de}}

{{Колірний простір}}
{{Кольори}}

[[Категорія:Колірні простори]]
[[Категорія:З'явилися 1927]]
[[Категорія:Колірні схеми]]
[[Категорія:Стандарти]]
[[Категорія:Винаходи Німеччини]]