Перегляд вихідного коду сторінки Оксіринхські папіруси

{{unibox}}
[[Файл:BernardPyneGrenfell.jpg|міні|праворуч|105пкс|[[Бернард Гренфелл]]]]
[[Файл:ArthurSurridgeHunt.jpg|міні|праворуч|105пкс|[[Артур Гант]]]]

'''Оксіринхські папіруси'''&nbsp;— велика група [[манускрипт|рукописів]], виявлена археологами біля [[Оксіринх]]а в [[Єгипет|Єгипті]].

== Історія ==
[[Файл:Oxyrhynchos map.gif|міні|ліворуч|200пкс|Старовинне місто Оксіринх на сучасній мапі.]]

Найдавніші папіруси датуються [[50|50 р. н.&nbsp;е.]], пізніші&nbsp;— серединою VI ст. Вони включають в себе тисячі [[Греція|грецьких]] і [[Латина|латинських]] документів, листів і літературних творів. Крім папірусів, зустрічаються рукописи на тонкому [[пергамент]]і, а пізніші, [[Арабська мова|арабські]]&nbsp;— також на [[Папір|папері]] (наприклад, середньовічний P. Oxy. VI 1006).

[[1896]] року науковці з [[Оксфордський університет|Оксфордського університету]] [[Бернард Ґренфелл|Бернард Гренфелл]] та [[Артур Гант]] звернули увагу на те, що посушливий [[ґрунт]] Оксіринха, а також відсутність поселень на місці давнього міста, сприяли збереженню величезної кількості [[папірус]]ів, багато з яких були викинуті на смітник і практично валялися під ногами. Відтоді розкопки в Оксіринхові тривають практично безперервно.

Папіруси не мали на той час жодної ціни для місцевих мешканців. До того ж, розірвані й потрощені, вони розглядались як [[сміття]]. Абсолютно іншим було ставлення до папірусів в давнину. Як матріал, папіруси високо поціновувались. І вже використаний і записаний папірус використовували наново. Щось подібне буде і з [[пергамент]]ами. Старі і нібито не потрібні тому сьогоденню пергаменти вичищали і записували наново. Так двічі використані папіруси (і пергаменти) ставали історичними документами двох різних епох. Науковці з [[Оксфордський університет|Оксфордського університету]] не ігнорували не тільки цілі шматки, а і найменші фрагменти. Кожний з фрагментів фотографували і переносили в сучасний паперовий конверт. Так накопичились тисячі папок з фрагментами папірусів Оксіринха (передані на вивчення і збереження в [[Британський музей]]).

Прочитані тексти здивували навіть науковців. Це були приватні [[архів]]и, літературні твори, побутові записи і укладені договори. Серед них&nbsp;— шлюбні контракти, заповіти, молитви, тексти з первісних християнських євангелій. Останні затьмарили значення відкритих наново світських та літературних джерел у релігійно налаштованих і занадто побожних вірян. Саме їх і подають в статтях про папіруси Оксіринха.{{немає АД|29|08|2019}}

Серед оксіринхських папірусів&nbsp;— фрагменти втрачених творів [[Сапфо]], [[Піндар]]а, [[Ібік]]а, [[Софокл]]а, [[Евріпід]]а, п'єси [[Менандр]]а, [[Hellenica Oxyrhynchia|складене невідомим автором продовження]] [[Фукідід]]а, переказ втрачених книг [[Тіт Лівій|Тіта Лівія]], а також численні ранньохристиянські тексти («[[оксіринхські євангелія]]», апокрифічне [[Євангеліє від Томи]]).

Папіруси стали джерелом для вивчення [[соціальна історія|соціальної історії]] Єгипту за Римських часів. Зокрема, дослідження з історії дитинства було проведено Віллі Вуоланто (Ville Vuolanto, [[Університет Осло]]) та Ейпріл Падсі (April Pudsey, [[Ньюкаслський університет]]).<ref>[http://www.hf.uio.no/ifikk/english/research/news-and-events/news/2014/2000-year-old-youth-organization.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141112044429/http://www.hf.uio.no/ifikk/english/research/news-and-events/news/2014/2000-year-old-youth-organization.html|date=12 листопада 2014}}, [http://www.nkj.ru/news/25194/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141112045554/http://www.nkj.ru/news/25194/|date=12 листопада 2014}}</ref>

Важливе значення для дослідження великого землеволодіння у [[Візантійський Єгипет|Візантійському Єгипті]] має знайдений в Оксіринхові господарський архів родини [[Апіони|Апіонов]].

== Рукописи ==

=== Старий Заповіт ===
[[Файл: UPennE3074.jpg | thumb | right | 150px | P. Oxy. VI 846: [[Книга пророка Амоса|Амос]] 2 (LXX)]]
: → [[Старий Заповіт]]

Оригінал івритом Біблії (Tanakh) був перекладений на грецьку мову між III та I століттям до нашої ери. Цей переклад називається [[Септуагінта]] (або LXX, як цифра 70 латинською), оскільки існує традиція, що 72 єврейські книжники здійснили цей переклад в [[Александрія|Александрії]], [[Єгипет]].

{| class="wikitable sortable" style="text-align:center"
|-
!Том!!Oxy!!Дата!!Зміст!!Заклад!!Місто!!Країна
|-
|IV
|656
|150
|[[Книга Буття|Буття]] 14:21-23; 15:5-9; 19:32-20:11; <br/> 24:28-47; 27:32-33, 40-41
| [[Бодліанська бібліотека]]; MS.Gr.bib.d.5 (P)
| [[Оксфорд]]
| [[Велика Британія]]
|-
| VI
| 845
| 400
| [[Псалом]] 68, 70
| [[Каїрський єгипетський музей]]; JE 41083
| [[Каїр]]
| [[Єгипет]]
|-
| VI
|'''846'''
| 550
| [[Книга пророка Амоса|Амос]] 2
| [[Пенсильванський університет]]; E 3074
| [[Філадельфія]] <br/> [[Пенсільванія]]
| [[Сполучені Штати Америки|США]]
|-
| VII
| 1007
| 400
| [[Книга Буття|Буття]] 2-3
| [[Британський музей]]; Inv. 2047
| [[Лондон]]
| [[Велика Британія]]
|-
| VIII
| 1073
| 350
| [[Книга Буття|Буття]] 5-6 Old Latin
| [[Британський музей]]; Inv. 2052
| [[Лондон]]
| [[Велика Британія]]
|-
| VIII
| 1074
| 250
| [[Книга Вихід|Вихід]] 31-32
| [[Університет Іллінойсу в Урбані-Шампейн|Університет Іллінойсу]]; GP 1074
| [[Урбана (Іллінойс)]]
| [[Сполучені Штати Америки|США]]
|-
| VIII
| 1075
| 250
| [[Книга Вихід|Вихід]] 11:26-32
| [[Британський музей]]; Inv. 2053 (recto)
| [[Лондон]]
| [[Велика Британія]]
|-
| IX
| 1166
| 250
| [[Книга Буття|Буття]] 16:8-12
| [[Британський музей]]; Inv. 2066
| [[Лондон]]
| [[Велика Британія]]
|-
| IX
| 1167
| 350
| [[Книга Буття|Буття]] 31
| [[Принстонська Богословська Семінарія]] <br/> Pap. 9
| [[Принстон]] <br/> [[Нью-Джерсі]]
| [[Сполучені Штати Америки|США]]
|-
| IX
| 1168
| 350
| [[Книга Ісуса Навина|Ісус Навин]] 40
| [[Принстонська Богословська Семінарія]] <br/> Pap. 10
| [[Принстон]] <br/> [[Нью-Джерсі]]
| [[Сполучені Штати Америки|США]]
|-
| X
| 1225
| 350
| [[Книга Левит|Левит]] 16
| [[Принстонська Богословська Семінарія]] <br/> Pap. 12
| [[Принстон]] <br/> [[Нью-Джерсі]]
| [[Сполучені Штати Америки|США]]
|-
| X
| 1226
| 300
| [[Псалом]] 7-8
| [[Ліверпульський університет]] <br/> Class. Gr. Libr. 4241227
| [[Ліверпуль]]
| [[Велика Британія]]
|-
| XI
| 1351
| 350
| [[Книга Левит|Левит]] 27 [[веленевий папір|велен]]
| Бібліотека [[Емброуз свазі]]; 886.4 <br/>
[[Богословська школа Колгейт Рочестер Крозер]] <br/>
(Prior to private [http://paleojudaica.blogspot.com/2003_06_22_archive.html sale] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210125014616/https://paleojudaica.blogspot.com/2003_06_22_archive.html |date=25 січня 2021 }})
| [[Рочестер (Нью-Йорк)|Рочестер]] <br/> [[Нью-Йорк]]
| [[Сполучені Штати Америки|США]]
|-
| XI
| 1352
| 325
| [[Псалом]] 82-83 [[веленевому папір|велен]]
| [[Каїрський єгипетський музей]]; JE 47472
| [[Каїр]]
| [[Єгипет]]
|-
| XV
| 1779
| 350
| [[Псалом]] 1
| [[Сполучені Богословська Семінарія]]
| [[Дейтон]]
| [[Сполучені Штати Америки|США]]
|-
| XVI
| 1928
| 500
| [[Псалом]] 90 [[Талісман]]
| [[Ашмолеан музей]]
| [[Оксфорд]]
| [[Велика Британія]]
|-
| XVII
| 2065
| 500
| [[Псалом]] 90
| [[Ашмолеан музей]]
| [[Оксфорд]]
| [[Велика Британія]]
|-
| XVII
| 2066
| 500
| [[Книга Екклезіястова, або Проповідника|Проповідник]] 6-7
| [[Ашмолеан музей]]
| [[Оксфорд]]
| [[Велика Британія]]
|-
| XXIV
| 2386
| 500
| [[Псалом]] 83-84
| [[Ашмолеан музей]]
| [[Оксфорд]]
| [[Велика Британія]]
|-
| L
| 3522
| 50
| [[Книга Йова|Йов]] 42.11-12
| [[Ашмолеан музей]]
| [[Оксфорд]]
| [[Велика Британія]]
|-
| LX
| 4011
| 550
| [[Псалом]] 75 інтерлінеарний текст
| [[Ашмолеан музей]]
| [[Оксфорд]]
| [[Велика Британія]]
|-
| LXV
| 4442
| 225
| [[Книга Вихід|Вихід]] 20:10-17, 18-22
| [[Ашмолеан музей]]
| [[Оксфорд]]
| [[Велика Британія]]
|-
| LXV
| 4443
| 100
| [[Книга Естер|Естер]] 6-7
| [[Ашмолеан музей]]
| [[Оксфорд]]
| [[Велика Британія]]
|-
|}

=== Новий Заповіт ===
[[Файл: Papyrus1.JPG | thumb | right | 150px | Папірус '''P'''<sup>1</sup>: [[Євангеліє від Матвія|Матвія]] 1]]
: → [[Новий Заповіт]]
Серед Оксіринхських папірусів найчисленнішою виявилася підгрупа з текстів Нового Заповіту. Ці тексти написані грецькою [[унціал]]ьним шрифтом.

{| class="wikitable sortable" style="text-align:center"
|-
!Том!!Oxy!!CRG!!Дата!!Зміст! Заклад!!Місто!!Країна
|-
| I
| 2
| [[Папірус 1|'''P<sup>1</sup>''']]
| 250
| [[Євангеліє від Матвія|Матвія]] 1
| [[Пенсильванський університет]]
| [[Філадельфія]] <br/> [[Пенсільванія]]
| [[Сполучені Штати Америки|США]]
|-
| I
| 3
| [[Унціал 069|069]]
| 500
| [[Євангеліє від Марка|Марко]] 10-11
| [[Східний інститут (Чикаго)|Східний інститут]] <br/> [[Чиказький університет]]; 2057
| [[Чикаго]] <br/> [[Іллінойс (штат)|Іллінойс]]
| [[Сполучені Штати Америки|США]]
|-
| II
| 208 = 1781
| [[Папірус 5|'''P<sup>5</sup>''']]
| 250
| [[Євангеліє від Іоанна|Іван]] 1, 16, 20
| [[Британський музей]]
| [[Лондон]]
| [[Велика Британія]]
|-
|II
|209
|[[Папірус 10|<math>\mathfrak{P}</math><sup>10</sup>]]
|350
|[[Послання до римлян|Рим.]] 1
|[[Бібліотека Гарвардського університету]], [[Гарвард]]
|[[Кембридж (Массачусетс)]]
|[[Сполучені Штати Америки|США]]
|-
|III
|401
|[[Унціал 071|071]]
|500
|[[Євангеліє від Матвія|Матвій]] 10-11
|[[Гарвардський семітський музей]]; 3735
|[[Кембридж (Массачусетс)]]
|[[Сполучені Штати Америки|США]]
|-
|III
|402
|[[Папірус 9|<math>\mathfrak{P}</math><sup>9</sup>]]
|250
|[[1-е послання Івана|1. Івана]] 4
|[[Бібліотека Гарвардського університету]], [[Гарвард]]
|[[Кембридж (Массачусетс)]]
|[[Сполучені Штати Америки|США]]
|-
|IV
|657
|[[Папірус 13|<math>\mathfrak{P}</math><sup>13</sup>]]
|250
|[[Послання до євреїв|Євр.]] 2-5, 10-12
|[[Британська бібліотека]]
|[[Лондон]]
|[[Велика Британія]]
|-
|VI
|847
|[[Унціал 0162|0162]]
|300
|[[Євангеліє від Івана|Іван]] 2
|[[Музей мистецтва Метрополітен]]
|[[Нью-Йорк]]
|[[Сполучені Штати Америки|США]]
|-
|VI
|848
|[[Унціал 0163|0163]]
|450
|[[Об'явлення Івана Богослова|Об'явлення]] 16
|[[Музей мистецтва Метрополітен]]
|[[Нью-Йорк]]
|[[Сполучені Штати Америки|США]]
|-
|VII
|1008
|[[Папірус 15|<math>\mathfrak{P}</math><sup>15</sup>]]
|250
|[[1-е послання до коринтян|1 коринт.]] 7-8
|[[Каїрський єгипетський музей]]
|[[Каїр]]
|[[Єгипет]]
|-
|VII
|1009
|[[Папірус 16|<math>\mathfrak{P}</math><sup>16</sup>]]
|300
|[[Послання до филип'ян|Филип'яни]] 3-4
|[[Каїрський єгипетський музей]]
|[[Каїр]]
|[[Єгипет]]
|-
|VIII
|1078
|[[Папірус 17|<math>\mathfrak{P}</math><sup>17</sup>]]
|350
|[[Послання до євреїв|Євр.]] 9
|[[Бібліотека Кембриджського університету]]
|[[Кембридж]]
|[[Велика Британія]]
|-
|VIII
|1079
|[[Папірус 18|<math>\mathfrak{P}</math><sup>18</sup>]]
|300
|[[Об'явлення Івана Богослова|Об'явлення]] 1
|[[Британська бібліотека]]
|[[Лондон]]
|[[Велика Британія]]
|-
|VIII
|1080
|[[Унціал 0169|0169]]
|350
|[[Об'явлення Івана Богослова|Об'явлення]] 3-4
|[[Бібліотека Роберта Еліота Спіра]] <br/>[[Принстонський теологічний семінар]]
|[[Принстон]]
|[[Сполучені Штати Америки|США]]
|-
|IX
|1169
|[[Унціал 0170|0170]]
|500
|[[Євангеліє від Матвія|Матвій]] 6
|[[Бібліотека Роберта Еліота Спіра]] <br/>[[Принстонський теологічний семінар]]
|[[Принстон]]
|[[Сполучені Штати Америки|США]]
|-
|IX
|1170
|[[Папірус 19|<math>\mathfrak{P}</math><sup>19</sup>]]
|400
|[[Євангеліє від Матвія|Матвій]] 10-11
|[[Бодліанська бібліотека]]
|[[Оксфорд]]
|[[Велика Британія]]
|-
|IX
|1171
|[[Папірус 20|<math>\mathfrak{P}</math><sup>20</sup>]]
|250
|[[Послання Якова|Яків]] 2-3
|[[Меморіальна бібліотека Гарві Фаєрстона]], [[Прнстонський університет]]
|[[Принстон]]
|[[Сполучені Штати Америки|США]]
|-
|X
|1227
|[[Папірус 21|<math>\mathfrak{P}</math><sup>21</sup>]]
|400
|[[Євангеліє від Матвія|Матвій]] 12
|[[Мюленберзький коледж]]
|[[Аллентаун (Пенсільванія)]]
|[[Сполучені Штати Америки|США]]
|-
|X
|1228
|[[Папірус 22|<math>\mathfrak{P}</math><sup>22</sup>]]
|250
|[[Євангеліє від Івана|Іван]] 15-16
|[[Бібліотека університету Глазго]]
|[[Глазго]]
|[[Велика Британія]]
|-
|X
|1229
|[[Папірус 23|<math>\mathfrak{P}</math><sup>23</sup>]]
|250
|[[Послання Якова|Яків]] 1
|[[Університет Іллінойсу]]
|[[Урбана (Іллінойс)]]
|[[Сполучені Штати Америки|США]]
|-
|X
|1230
|[[Папірус 24|<math>\mathfrak{P}</math><sup>24</sup>]]
|350
|[[Об'явлення Івана Богослова|Об'явлення]] 5-6
|Бібліотека Франкліна Траска<br/>[[Ендоверська Ньютонівська теологічна школа]]
|[[Ньютон (Массачусетс)]]
|[[Сполучені Штати Америки|США]]
|-
|XI
|1353
|[[Унціал 0206|0206]]
|350
|[[1-е послання Петра|1 Петро]] 5
|[[Об'єднаний теологічний семінар]]
|[[Дейтон (Огайо)]]
|[[Сполучені Штати Америки|США]]
|-
|XI
|1354
|[[Папірус 26|<math>\mathfrak{P}</math><sup>26</sup>]]
|600
|[[Послання до римлян|Рим.]] 1
|[[Брідвельська бібліотека]]<br/>[[Південний методистський університет]]
|[[Даллас]]
|[[Сполучені Штати Америки|США]]
|-
|XI
|1355
|[[Папірус 27|<math>\mathfrak{P}</math><sup>27</sup>]]
|250
|[[Послання до римлян|Рим.]] 8-9
|[[Бібліотека Кембриджського університету]]
|[[Кембридж]]
|[[Велика Британія]]
|-
|XIII
|1596
|[[Папірус 28|<math>\mathfrak{P}</math><sup>28</sup>]]
|250
|[[Євангеліє від Івана|Іван]] 6
|Палестинський інститутський музей<br/>[[Тихоокеанська школа релігії]]
|[[Берклі]]<br/>([[Каліфорнія]])
|[[Сполучені Штати Америки|США]]
|-
|XIII
|1597
|[[Папірус 29|<math>\mathfrak{P}</math><sup>29</sup>]]
|250
|[[Дії Святих Апостолів]] 26
|[[Бодліанська бібліотека]]
|[[Оксфорд]]
|[[Велика Британія]]
|-
|XIII
|1598
|[[Папірус 30|<math>\mathfrak{P}</math><sup>30</sup>]]
|250
|[[1-е послання до солунян|1 Сол.]] 4-5; [[2-е послання до солунян|2 Сол.]] 1
|[[Бібліотека Гентського університету]]
|[[Гент]]
|[[Бельгія]]
|-
|XV
|1780
|[[Папірус 39|<math>\mathfrak{P}</math><sup>39</sup>]]
|250
|[[Євангеліє від Івана|Іван]] 8
|[[Бібліотека Амброзія Свосі]]
|[[Рочестер (Нью-Йорк)]]
|[[Сполучені Штати Америки|США]]
|-
|XV
|1781=208
|[[Папірус 5|<math>\mathfrak{P}</math><sup>5</sup>]]
|250
|[[Євангеліє від Івана|Іван]] 1, 16, 20
|[[Британська бібліотека]]
|[[Лондон]]
|[[Велика Британія]]
|-
|XVIII
|2157
|[[Папірус 51|<math>\mathfrak{P}</math><sup>51</sup>]]
|400
|[[Послання до галатів|Галат.]] 1
|[[Ашмолеан музей]]
|[[Оксфорд]]
|[[Велика Британія]]
|-
|XXIV
|2383
|[[Папірус 69|<math>\mathfrak{P}</math><sup>69</sup>]]
|250
|[[Євангеліє від Луки|Лука]] 22
|[[Ашмолеан музей]]
|[[Оксфорд]]
|[[Велика Британія]]
|-
|XXIV
|2384
|[[Папірус 70|<math>\mathfrak{P}</math><sup>70</sup>]]
|250
|[[Євангеліє від Матвія|Матвій]] 2-3, 11-12, 24
|[[Ашмолеан музей]]
|[[Оксфорд]]
|[[Велика Британія]]
|-
|XXIV
|2385
|[[Папірус 71|<math>\mathfrak{P}</math><sup>71</sup>]]
|350
|[[Євангеліє від Матвія|Матвій]] 19
|[[Ашмолеан музей]]
|[[Оксфорд]]
|[[Велика Британія]]
|-
|XXXIV/LXIV
|2683/4405
|[[Папірус 77|<math>\mathfrak{P}</math><sup>77</sup>]]
|200
|[[Євангеліє від Матвія|Матвій]] 23
|[[Ашмолеан музей]]
|[[Оксфорд]]
|[[Велика Британія]]
|-
|XXXIV
|2684
|[[Папірус 78|<math>\mathfrak{P}</math><sup>78</sup>]]
|300
|[[Послання Юди|Юда]]
|[[Ашмолеан музей]]
|[[Оксфорд]]
|[[Велика Британія]]
|-
|L
|3523
|[[Папірус 90|<math>\mathfrak{P}</math><sup>90</sup>]]
|150
|[[Євангеліє від Івана|Іван]] 18-19
|[[Ашмолеан музей]]
|[[Оксфорд]]
|[[Велика Британія]]
|-
|LXIV
|4401
|[[Папірус 101|<math>\mathfrak{P}</math><sup>101</sup>]]
|250
|[[Євангеліє від Матвія|Матвій]] 3-4
|[[Ашмолеан музей]]
|[[Оксфорд]]
|[[Велика Британія]]
|-
|LXIV
|4402
|[[Папірус 102|<math>\mathfrak{P}</math><sup>102</sup>]]
|300
|[[Євангеліє від Матвія|Матвій]] 4
|[[Ашмолеан музей]]
|[[Оксфорд]]
|[[Велика Британія]]
|-
|LXIV
|4403
|[[Папірус 103|<math>\mathfrak{P}</math><sup>103</sup>]]
|200
|[[Євангеліє від Матвія|Матвій]] 13-14
|[[Ашмолеан музей]]
|[[Оксфорд]]
|[[Велика Британія]]
|-
|LXIV
|4404
|[[Папірус 104|<math>\mathfrak{P}</math><sup>104</sup>]]
|150
|[[Євангеліє від Матвія|Матвій]] 21?
|[[Ашмолеан музей]]
|[[Оксфорд]]
|[[Велика Британія]]
|-
|LXIV
|4406
|[[Папірус 105|<math>\mathfrak{P}</math><sup>105</sup>]]
|500
|[[Євангеліє від Матвія|Матвій]] 27-28
|[[Ашмолеан музей]]
|[[Оксфорд]]
|[[Велика Британія]]
|-
|LXV
|4445
|[[Папірус 106|<math>\mathfrak{P}</math><sup>106</sup>]]
|250
|[[Євангеліє від Івана|Іван]] 1
|[[Ашмолеан музей]]
|[[Оксфорд]]
|[[Велика Британія]]
|-
|LXV
|4446
|[[Папірус 107|<math>\mathfrak{P}</math><sup>107</sup>]]
|250
|[[Євангеліє від Івана|Іван]] 17
|[[Ашмолеан музей]]
|[[Оксфорд]]
|[[Велика Британія]]
|-
|LXV
|4447
|[[Папірус 108|<math>\mathfrak{P}</math><sup>108</sup>]]
|250
|[[Євангеліє від Івана|Іван]] 17/18
|[[Ашмолеан музей]]
|[[Оксфорд]]
|[[Велика Британія]]
|-
|LXV
|4448
|[[Папірус 109|<math>\mathfrak{P}</math><sup>109</sup>]]
|250
|[[Євангеліє від Івана|Іван]] 21
|[[Ашмолеан музей]]
|[[Оксфорд]]
|[[Велика Британія]]
|-
|LXV
|4449
|[[Папірус 100|<math>\mathfrak{P}</math><sup>100</sup>]]
|300
|[[Послання Якова|Яків]] 3-5
|[[Сакерська бібліотека]]<br/> Папірологічні зали
|[[Оксфорд]]
|[[Велика Британія]]
|-
|LXVI
|4494<ref>[http://www.csad.ox.ac.uk/POxy/papyri/vol66/pages/4494.htm 4494] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120320070635/http://www.csad.ox.ac.uk/POxy/papyri/vol66/pages/4494.htm |date=20 березня 2012 }} auf csad.ox.ac.uk</ref>
|[[Папірус 110|<math>\mathfrak{P}</math><sup>110</sup>]]
|350
|[[Євангеліє від Матвія|Матвій]] 10
|[[Сакерська бібліотека]]<br/>Папірологічні зали
|[[Оксфорд]]
|[[Велика Британія]]
|-
|LXVI
|4495
|[[Папірус 111|<math>\mathfrak{P}</math><sup>111</sup>]]
|250
|[[Євангеліє від Луки|Лука]] 17
|[[Ашмолеан музей]]
|[[Оксфорд]]
|[[Велика Британія]]
|-
|LXVI
|4496
|[[Папірус 112|<math>\mathfrak{P}</math><sup>112</sup>]]
|450
|[[Дії Святих Апостолів]] 26-27
|[[Ашмолеан музей]]
|[[Оксфорд]]
|[[Велика Британія]]
|-
|LXVI
|4497
|[[Папірус 113|<math>\mathfrak{P}</math><sup>113</sup>]]
|250
|[[Послання до римлян|Римл.]] 2
|[[Ашмолеан музей]]
|[[Оксфорд]]
|[[Велика Британія]]
|-
|LXVI
|4498
|[[Папірус 114|<math>\mathfrak{P}</math><sup>114</sup>]]
|250
|[[Послання до євреїв|Євр.]] 1
|[[Ашмолеан музей]]
|[[Оксфорд]]
|[[Велика Британія]]
|-
|LXVI
|4499
|[[Папірус 115|<math>\mathfrak{P}</math><sup>115</sup>]]
|300
|[[Об'явлення Івана Богослова|Об'явлення]] 2-3, 5-6, 8-15
|[[Ашмолеан музей]]
|[[Оксфорд]]
|[[Велика Британія]]
|-
|LXVI
|4500
|[[Унціал 0308|0308]]
|350
|[[Об'явлення Івана Богослова|Об'явлення]] 11:15-18
|[[Ашмолеан музей]]
|[[Оксфорд]]
|[[Велика Британія]]
|-
| LXXI
| 4804
| [[Папірус 120|'''P<sup>120</sup>''']]
| 350
| [[Євангеліє від Іоанна|Іван]] 1:25-28, 33-38, 42-44
| [[Ашмолеан музей]]
| [[Оксфорд]]
| [[Велика Британія]]
|-
| LXXI
| 4805
| [[Папірус 121|'''P<sup> 121 </sup>''']]
| 250
| [[Євангеліє від Іоанна|Іван]] 19:17-18, 25-26
| [[Ашмолеан музей]]
| [[Оксфорд]]
| [[Велика Британія]]
|-
| LXXI
| 4806
| [[Папірус 122|'''P<sup> 122 </sup>''']]
| IV / V століття
| [[Євангеліє від Іоанна|Іван]] 21:11-14, 22-24
| [[Ашмолеан музей]]
| [[Оксфорд]]
| [[Велика Британія]]
|-
| LXXI
| 4844
| [[Папірус 123|'''P<sup> 123 </sup>''']]
| IV / V століття
| [[1-е послання до коринтян|1-е Коринтян]] 14:31-34; 15:3-6
| [[Ашмолеан музей]]
| [[Оксфорд]]
| [[Велика Британія]]
|-
| LXXI
| 4845
| [[Папірус 124|'''P<sup> 124 </sup>''']]
| IV / V століття
| [[2-е послання до коринтян|2-е Коринтян]] 11:1-4; 6-9
| [[Ашмолеан музей]]
| [[Оксфорд]]
| [[Велика Британія]]
|}

== Інші папіруси ==
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center"
|-
!Том!!Oxy!!Дата!!Зміст!!Заклад!!Місто!!Країна
|-
| IX
| 1173
| 250
| [[Філон Александрійський]]
| [[Бодліанська бібліотека]]
| [[Оксфорд]]
| [[Велика Британія]]
|-
| XI
| 1356
| 250
| Філон Александрійський
| Бодліанська бібліотека
| Оксфорд
| Велика Британія
|-
| XVIII
| 2158
| 250
| Філон Александрійський
| [[Ашмолеан музей]]
| Оксфорд
| Велика Британія
|-
| XXXVI
| 2745
| 400
| [[Ономастикон]] назв на івриті
| Ашмолеан музей
| Оксфорд
| Велика Британія
|-
|}

== Примітки ==
{{reflist}}

== Див. також ==
* [[Список папірусів Нового Завіту]]
* [[Бібліотека Наг-Хаммаді]]

== Посилання ==
* {{ЕСКМ2017|частина =Оксирінхські папіруси|сторінки =357}}
{{commons|Category:Oxyrhynchus papyri}}
* Oxford University: [http://www.papyrology.ox.ac.uk/POxy/ Oxyrhynchus Papyri Project] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100107082804/http://www.papyrology.ox.ac.uk/POxy/ |date=7 січня 2010 }}
* [http://163.1.169.40/cgi-bin/library?e=d-000-00---0POxy--00-0-0--0prompt-10---4----ded--0-1l--1-en-50---20-about-1708--00031-001-1-0utfZz-8-00&a=d&c=POxy&cl=CL5.1 Oxyrhynchus Online] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110526034218/http://163.1.169.40/cgi-bin/library?e=d-000-00---0POxy--00-0-0--0prompt-10---4----ded--0-1l--1-en-50---20-about-1708--00031-001-1-0utfZz-8-00&a=d&c=POxy&cl=CL5.1 |date=26 травня 2011 }}
* [http://www.csad.ox.ac.uk/POxy/papyri/tocframe.htm Table of Contents.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090602124711/http://www.csad.ox.ac.uk/POxy/papyri/tocframe.htm |date=2 червня 2009 }} ''Oxyrhynchus Papyri''.
* [http://www.trismegistos.org/ Trismegistos.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160531014437/http://www.trismegistos.org/ |date=31 травня 2016 }} Online database of ancient manuscripts.
* GPBC: [https://web.archive.org/web/20070610113443/http://gpbc.csad.ox.ac.uk/index.php Gazetteer of Papyri in British Collections]
* The Duke Databank of Documentary Papyri. [http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.05.0181 ''P.Oxy.: The Oxyrhynchus Papyri''.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080927225209/http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.05.0181 |date=27 вересня 2008 }}
* Wieland Willker [https://web.archive.org/web/20140312191807/http://www-user.uni-bremen.de/~wie/texte/Papyri-list.html Complete List of Greek NT Papyri]

=== Папіруси онлайн ===
* [http://www.archive.org/details/oxyrhynchuspapyr01grenuoft The Oxyrhynchus papyri vol. I, edited with translations and notes by Bernard P. Grenfell and Arthur S. Hunt]
* [http://www.archive.org/details/oxyrhynchuspappt02grenuoft The Oxyrhynchus papyri vol. II, edited with translations and notes by Bernard P. Grenfell and Arthur S. Hunt]
* [http://dlxs2.library.cornell.edu/cgi/t/text/text-idx?c=cdl;cc=cdl;view=toc;subview=short;idno=cdl241 The Oxyrhynchus papyri vol. III, edited with translations and notes by Bernard P. Grenfell and Arthur S. Hunt] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090221070835/http://dlxs2.library.cornell.edu/cgi/t/text/text-idx?c=cdl;cc=cdl;view=toc;subview=short;idno=cdl241 |date=21 лютого 2009 }} Cornell University Library Historical Monographs Collection. Reprinted by Cornell University Library Digital Collections
* [http://www.archive.org/details/oxyrhynchuspapyr04gren The Oxyrhynchus papyri vol. IV, edited with translations and notes by Bernard P. Grenfell and Arthur S. Hunt]
* [http://www.archive.org/details/pt5oxyrhynchuspa00grenuoft The Oxyrhynchus papyri vol. V, edited with translations and notes by Bernard P. Grenfell and Arthur S. Hunt]
* [http://www.archive.org/details/oxyrhynchuspappt06grenuoft The Oxyrhynchus papyri vol. VI, edited with translations and notes by Bernard P. Grenfell and Arthur S. Hunt]
* [http://www.archive.org/details/pt7oxyrhynchuspa00grenuoft The Oxyrhynchus papyri vol. VII, edited with translations and notes by Arthur S. Hunt] at the Internet Archive
* [http://www.archive.org/details/oxyrhynchuspapyr08grenuoft The Oxyrhynchus papyri vol. VIII, edited with translations and notes by Arthur S. Hunt]
* [http://www.archive.org/details/pt9oxyrhynchuspa00grenuoft The Oxyrhynchus papyri vol. IX, edited with translations and notes by Arthur S. Hunt]
* [http://dlxs2.library.cornell.edu/cgi/t/text/text-idx?c=cdl;idno=cdl242 The Oxyrhynchus papyri vol. X, edited with translations and notes by Bernard P. Grenfell and Arthur S. Hunt] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090108231553/http://dlxs2.library.cornell.edu/cgi/t/text/text-idx?c=cdl;idno=cdl242 |date=8 січня 2009 }} Cornell University Library Historical Monographs Collection. Reprinted by Cornell University Library Digital Collections
* [http://www.archive.org/details/oxyrhynchusppt1000grenuoft The Oxyrhynchus papyri vol. X, edited with translations and notes by Bernard P. Grenfell and Arthur S. Hunt]
* [http://www.archive.org/details/oxyrhynchuspapt12grenuoft The Oxyrhynchus papyri vol. XII, edited with translations and notes by Bernard P. Grenfell and Arthur S. Hunt]
* [http://www.archive.org/details/oxyrhynchusppt1300grenuoft The Oxyrhynchus papyri vol. XIII, edited with translations and notes by Bernard P. Grenfell and Arthur S. Hunt]
* [http://www.archive.org/details/pt14oxyrhynchusp00grenuoft The Oxyrhynchus papyri vol. XIV, edited with translations and notes by Bernard P. Grenfell and Arthur S. Hunt]
{{Бібліоінформація}}

[[Категорія:Папіруси]]
[[Категорія:Рукописи Біблії]]
[[Категорія:Новий Заповіт]]
[[Категорія:Списки, пов'язані з християнством]]