Перегляд вихідного коду сторінки Етимологічний словник слов'янських мов

{{Видання
|назва = Етимологічний словник слов'янських мов
|зображення = 
|автор = коло авторів
|Назва мовою оригіналу = Этимологический словарь славянских языков
|країна = [[СРСР]] - [[Росія|РФ]]
|Мова оригіналу = російська
|серія = Етимологічний словник слов'янських мов. Праслов'янський лексичний фонд.
|видавництво = 
|видавець = Наука
|дата публікації = 1974
}}

'''Етимологі'''{{Наголос}}'''чний словни{{Наголос}}к слов'я{{Наголос}}нських мов''', '''ЕССМ''' ({{Lang-ru|Этимологи́ческий слова́рь славя́нских языко́в. Праславя́нский лекси́ческий фонд}}, ''ЭССЯ'')&nbsp;— етимологічний словник відтворюваних праслов'янських слів, що виходить друком із 1974-го й дотепер.

== Історія ==
Цей словник замислювали в 1950-і роки через незадоволеність того часу слов'янськими етимологічним словниками. З 1961 року почали готуватися до словника під керівництвом [[Трубачов Олег Миколайович|О.&nbsp;М.&nbsp;Трубачова]] при Інституті російської мови АН СРСР. 1963 року світ побачив пробний випуск словника, а з 1974 року почався інтенсивний випуск словника по томах. Наприпочатку й донині словник випускають при Відділі етимології і ономастики Інституту російської мови ім. В.&nbsp;В.&nbsp;Виноградова РАН. До 2021 року було видано 42 випуска.

Головним (відповідальним) редактором випусків словник з 1974 по 2002 рів був О.&nbsp;М.&nbsp;Трубачов, а з 2002 року ним став А.&nbsp;Ф.&nbsp;Журавльов, з 2016 року словник виходить під спільною редакцією А.&nbsp;Ф.&nbsp;Журавльова й Ж.&nbsp;Ж.&nbsp;Варбот.

2002—2005 року вийшли 29-32 випуски, підготовлені ще за життя О.&nbsp;М.&nbsp;Трубачова, із яких два останні були під керівництвом і А.&nbsp;Ф.&nbsp;Журавльова. Окрім них, складали словник за весь час також В.&nbsp;А.&nbsp;Меркулова (праслов'янська лексика російської, української та білоруської мови), Ж.&nbsp;Ж.&nbsp;Варбот (праслов'янська лексика чеської й словацької мови), Л.&nbsp;А.&nbsp;Гіндін (праслов'янська лексика старослов'янської, болгарської й македонської мови), Г.&nbsp;Ф.&nbsp;Одинцов (праслов'янська лексика старослов'янської, болгарської й македонської мови, старопольський і польський діялектний матеріял), Е.&nbsp;С.&nbsp;Павлова (праслов'янська лексика старослов'янської та польської мови), Л.&nbsp;В.&nbsp;Куркіна (праслов'янська лексика словенскої, болгарської й македонської мови), І.&nbsp;П.&nbsp;Петлєва (праслов'янська лексика сербохорватської мови), Т.&nbsp;В.&nbsp;Горячова (праслов'янська лексика кашубської й словінської мови, російської, української та білоруської мови, поповнювала етимологічну картотеку), В. Михайлович ({{Lang-sr|Велимир Міхајловіћ}}) (матеріяли по сербохорватській діялектній лексиці), О.&nbsp;М.&nbsp;Младенова ({{Lang-bg|Олга Младенова}}) (болгарський діялектний матеріял), А.&nbsp;А.&nbsp;Калашніков (праслов'янська лексика польської, верхньолужицької, нижньолужицької й полабської мови), Т.&nbsp;В.&nbsp;Невська (праслов'янська лексика російської та білоруської мови), А.&nbsp;К.&nbsp;Шапошников (праслов'янська лексика української мови), І.&nbsp;В.&nbsp;Федотова (праслов'янська лексика польської мови), Т.&nbsp;В.&nbsp;Шалаєва (авторська робота над текстом статей)<ref>{{Cite web|url=http://etymolog.ruslang.ru/index.php?act=essja|title=Этимология и история слов русского языка|last=|first=|date=|website=etymolog.ruslang.ru|publisher=|language=|trans_title=Етимологія та історія слів російської мови|accessdate=|archive-date=2 жовтня 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131002113654/http://etymolog.ruslang.ru/index.php?act=essja}} {{ref-ru}}</ref>.

Рецензентами словника в різний час були [[Мельничук Олександр Савич|О.&nbsp;С.&nbsp;Мельничук]], [[Топоров Володимир Миколайович|В.&nbsp;М.&nbsp;Топоров]], В.&nbsp;В.&nbsp;Мартинов, О.&nbsp;Б.&nbsp;Ткаченко, А.&nbsp;Ф.&nbsp;Журавльов, І.&nbsp;Г.&nbsp;Добродомов, С.&nbsp;М.&nbsp;Толстая та В.&nbsp;Б.&nbsp;Силіна.

== Словник ==
В усіх випусках словника на кожне відтворюване праслов'янське слово дано походження й історію етимологічних досліджень. Деякі статті є маленькі монографії. Наведено рефлекси в усіх слов'янських мовах, а також споріднені в інших індоєвропейських мовах. Праслов'янського наголосу й акцентної парадигми, а також складників праслов'янської морфології ([[афікс]]ів, флективних суфіксів) НЕ відтворено. Автори словникових статей використали понад 2100 часописів і книг. Лексичний обсяг словника за попередніми оцінками повинен скласти до 20 тисяч слів.

== Перелік випусків ==
{| class="standard"
!Випуск
!Словарні статті (перша&nbsp;— остання)
!Статей
у випуску
!Сторінки
!Тираж
!Рік
!ЕСКК
![[ISBN]]
![[Універсальна десяткова класифікація|УДК]]
![[Бібліотечно-бібліографічна класифікація|ББК]]
|-
|[0]
|''[проспект]''||{{N/a}}
|94||{{N/a}}
|1963||{{N/a}}
|
|
|
|-
|1
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_1/mode/1up?view=theater ''*a&nbsp;— *besědьlivъ'']
|466
|214
|6500
|1974
|<small>'''Э''' <math>\cfrac{70105-150}{042(02)-74}352-74</math></small>
|
|
|
|-
|2
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_2/mode/1up?view=theater ''*bez&nbsp;— *bratrъ'']
|624
|238
|6500
|1975
|<small>'''Э''' <math>\cfrac{70105-148}{042(02)-75}374-75</math></small>
|
|
|
|-
|3
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_3/mode/1up?view=theater ''*bratrьcь&nbsp;— *cьrky'']
|583
|199
|6600
|1976
|<small>'''Э''' <math>\cfrac{70105-055}{042(02)-76}374-76</math></small>
|
|
|
|-
|4
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_4/mode/1up?view=theater ''*čaběniti&nbsp;— *děľa'']
|565
|235
|6550
|1977
|<small>'''Э''' <math>\cfrac{70105-154}{42(02)-77}398-77</math></small>
|
|
|
|-
|5
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_5/mode/1up?view=theater ''*dělo&nbsp;— *dьržьlь'']
|588
|232
|6000
|1978
|<small>'''Э''' <math>\cfrac{70105-137}{042(02)-78}474-78</math></small>
|
|
|
|-
|6
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_6/mode/1up?view=theater ''*e&nbsp;— *golva'']
|526
|222
|5550
|1979
|<small>'''Э''' <math>\cfrac{70105-135}{042(02)-79}565--79. 4602020000</math></small>
|
|
|
|-
|7
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_7/mode/1up?view=theater ''*golvačь&nbsp;— *gyžati'']
|485
|224
|5200
|1980
|<small>'''Э''' <math>\cfrac{70105-044}{042(02)-80}521-80. 4602020000</math></small>
|
|
|
|-
|8
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_8/mode/1up?view=theater ''*xa&nbsp;— *jьvьlga'']
|560
|252
|5250
|1981
|<small>'''Э''' <math>\cfrac{70105-158}{042(02)-81}455-81. 4602020000</math></small>
|
|
|
|-
|9
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_9/mode/1up?view=theater ''*jьz&nbsp;— *klenьje'']
|494
|197
|5350
|1983
|<small>'''Э''' <math>\cfrac{4602020000-030}{042(02)-83}494-82</math>''', кн. 1.'''</small>
|
|
|
|-
|10
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_10/mode/1up?view=theater ''*klepačь&nbsp;— *konь'']
|350
|198
|4450
|1983
|<small>'''Э''' <math>\cfrac{4602020000-417}{042(02)-83}357-83-IV</math></small>
|
|
|
|-
|11
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_11/mode/1up?view=theater ''*konьcь&nbsp;— *kotьna(ja)'']
|336
|220
|4150
|1984
|<small>'''Э''' <math>\cfrac{4602020000-399}{042(02)-84}333-84-II</math></small>
|
|
|
|-
|12
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_12/mode/1up?view=theater ''*koulъkъ&nbsp;— *kroma/*kromъ'']
|389
|186
|4300
|1985
|<small>'''Э''' <math>\cfrac{4602020000-200}{042(02)-85}347-85-II</math></small>
|
|
|
|-
|13
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_13/mode/1up?view=theater ''*kroměžirъ&nbsp;— *kyžiti'']
|730
|285
|4650
|1987
|<small>'''Э''' <math>\cfrac{4602020000-060}{042(02)-87}296-86-IV</math></small>
|
|
|
|-
|14
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_14/mode/1up?view=theater ''*labati&nbsp;— *lěteplъjь'']
|599
|272
|5300
|1987
|<small>'''Э''' <math>\cfrac{4602020000-214}{042(02)-87}356-87-III</math></small>
|
|
|
|-
|15
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_15/mode/1up?view=theater ''*lětina&nbsp;— *lokačь'']
|641
|263
|4800
|1988
|<small>'''Э''' <math>\cfrac{4602020000-377}{042(02)-88}354-88-II</math></small>
|ISBN 5-02-010862-6
|
|ББК 81-4 Э 90
|-
|16
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_16/mode/1up?view=theater ''*lokadlo&nbsp;— *lъživьcь'']
|623
|264
|3100
|1990
|<small>'''Э''' <math>\cfrac{4602020000-227}{042(02)-90}428-89</math>''', кн. 1'''</small>
|ISBN 5-02-010920-7
|
|ББК 81 Э90
|-
|17
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_17/mode/1up?view=theater ''*lъžь&nbsp;— *matješьnъjь'']
|569
|269
|3250
|1990
|<small>'''Э''' <math>\cfrac{4602020000-312}{042(02)-90}689-90</math> '''II півріччя'''</small>
|ISBN 5-02-010995-9
|
|ББК 81-4 Э 90
|-
|18
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_18/mode/1up?view=theater ''*matoga&nbsp;— *mękyšьka'']
|559
|255
|2500
|1993
|<small>'''Э''' <math>\cfrac{4602030000-084}{042(02)-93}592-91</math>'''— II півріччя'''</small>
|ISBN 5-02-011039-6
|
|ББК 81-4 Э 90
|-
|19
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_19/mode/1up?view=theater ''*męs⁽'⁾arь&nbsp;— *morzakъ'']
|578
|255
|1535
|1992
|<small>'''Э''' <math>\cfrac{4602030000-085}{042(02)-92}665-92</math>''', I півріччя'''</small>
|ISBN 5-02-011121-X
|
|ББК 81-4 Э 90
|-
|20
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_20/mode/1up?view=theater ''*morzatъjь&nbsp;— *mъrsknǫti'']
|572
|256
|3000
|1994
|<small>'''Э''' <math>\cfrac{4602030000-167}{042(02)-93}459-93</math>''', II півріччя'''</small>
|ISBN 5-02-011145-7
|
|ББК 81-4 Э 90
|-
|21
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_21/mode/1up?view=theater ''*mъrskovatъjь&nbsp;— *nadějьnъjь'']
|679
|236
|3000
|1994
|<small>'''Э''' <math>\cfrac{4602030000-281}{042(02)-94}408</math>''', I півріччя 1994'''</small>
|ISBN 5-02-011172-4
|
|ББК 81-4 Э 90
|-
|22
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_22/mode/1up?view=theater ''*naděliti&nbsp;— *narodъ'']
|725
|255
|3000
|1995
|<small>'''Э''' <math>\cfrac{4602030000-124}{042(02)-95}190-95</math>''', I півріччя'''</small>
|ISBN 5-02-011252-6
|
|ББК 81-4 Э 90
|-
|23
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_23/mode/1up?view=theater ''*narodьnъjь&nbsp;— *navijakъ'']
|507
|239
|3000
|1996
|<small>'''Э''' <math>\cfrac{4602030000-150}{042(02)-96}189-96</math>''', I півріччя'''</small>
|ISBN 5-02-011214-3
|
|ББК 81-4 Э 90
|-
|24
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_24/mode/1up?view=theater ''*navijati (sę)/*navivati (sę)&nbsp;— *nerodimъ(jь)'']
|628
|234
|2000
|1997
|
|ISBN 5-02-011206-2
|УДК 800/801
|ББК 81-4 Э 90
|-
|25
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_25/mode/1up?view=theater ''*neroditi&nbsp;— *novotьnъ(jь)'']
|615
|238
|2000
|1999
|
|ISBN 5-02-011672-6
|УДК 800/801
|ББК 81-4 Э 90
|-
|26
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_26/mode/1up?view=theater ''*novoukъ(jь)&nbsp;— *obgorditi'']
|587
|237
|1000
|1999
|
|ISBN 5-02-011590-8
|УДК 800/801
|ББК 81.2-3 Э-90
|-
|27
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_27/mode/1up?view=theater ''*obgordja/*obgordjь&nbsp;— *oblězati'']
|602
|247
|1500
|2000
|
|ISBN 5-02-011793-5
|УДК 800/801
|ББК 81.2-3 Э-90
|-
|28
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_28/mode/1up?view=theater ''*oblězti&nbsp;— *obpovědanьje'']
|694
|266
|1500
|2001
|
|ISBN 5-02-022627-0
|УДК 800/801
|ББК 81.2-3 Э-90
|-
|29
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_29/mode/1up?view=theater ''*obpovědati&nbsp;— *obsojьnica'']
|562
|266
|1360
|2002
|
|ISBN 5-02-011208-7
|УДК 800/801
|ББК 81.2-3 Э90
|-
|30
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_30/mode/1up?view=theater ''*obsojьnikъ&nbsp;— *obvedьnъjь'']
|825
|269
|1360
|2003
|
|ISBN 5-02-006386-X
|УДК 800/801
|ББК 81.2-3 Э90
|-
|31
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_31/mode/1up?view=theater ''*obvelčenьje&nbsp;— *obžьniviny'']
|503
|258
|1450
|2005
|
|ISBN 5-02-033251-8
|УДК 811.16(038)
|ББК 81.2-4 Э90
|-
|32
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_32/mode/1up?view=theater ''*obžьnъ&nbsp;— *orzbotati'']
|519
|261
|1650
|2005
|
|ISBN 5-02-033868-0
|УДК 811.16(38)
|ББК 81.2-4 Э90
|-
|33
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_33/mode/1up?view=theater ''*orzbotěti&nbsp;— *orzmajati (sę)'']
|623
|284
|1500
|2007
|
|ISBN 5-02-035689-1
|УДК 811.16(38)
|ББК 81.224 Э90
|-
|34
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_34/mode/1up?view=theater ''*orzmajь&nbsp;— *orzstegajь'']
|901
|307
|1050
|2008
|
|ISBN 978-5-02-036286-4
|УДК 811.16/38
|ББК 81.2-4 Э90
|-
|35
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_35/mode/1up?view=theater ''*orzstegati (sę)&nbsp;— *orzъјьti (sę)'']
|368
|233
|960
|2009
|
|ISBN 978-5-02-036883-5
|УДК 811.16/38
|ББК 81.2-4 Э90
|-
|36
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_36/mode/1up?view=theater ''*orz(ъ)zeleněti/*orz(ъ)zeleniti (sę)&nbsp;— *otъgrěbati (sę)'']
|419
|260
|1000
|2010
|
|ISBN 978-5-02-037371-6
|УДК 811.16/38
|ББК 81.2-4 Э90
|-
|37
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_37/mode/1up?view=theater ''*otъgryzati (sę)&nbsp;— *otъpasti'']
|364
|250
|900
|2011
|
|ISBN 978-5-02-037516-1
|УДК 811.16/38
|ББК 81.2-4 Э90
|-
|38
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_38/mode/1up?view=theater ''*otъpečatati/*otъpečatiti (sę)&nbsp;— *otъtęgnǫti (sę)'']
|431
|248
|1010
|2012
|
|ISBN 978-5-02-037545-1
|УДК 811.16/38
|ББК 81.2-4 Э90
|-
|39
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_39/mode/1up?view=theater ''*otъtęti&nbsp;— *ozgǫba'']
|242
|900
|2014
|
|ISBN 978-5-02-039092-8
|УДК 811.16/38
|ББК 81.2-4 Э90
|-
|40
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_40/mode/1up?view=theater ''*ǫborъkъ&nbsp;— *pakъla'']
|236
|650
|2016
|
|ISBN 978-5-02-039954-9
|УДК 811.16/38
|ББК 81.2-4 Э90
|-
|41
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_41/mode/1up?view=theater ''*pala&nbsp;— *pažьnъ(јь)'']
|287
|278, [2]
|300
|2018
|
|ISBN 978-5-02-040069-6
|УДК 811.16/38
|ББК 81.2-4 Э90
|-
|42
|[https://archive.org/details/ESSJa/ESSJa_42/mode/1up?view=theater ''*peča&nbsp;— *perzъ'']
|298
|343
|300
|2021
|
|ISBN 978-5-02-040878-4
|УДК 811.16/38
|ББК 81.2-4 Э90
|}

== Примітки ==
{{примітки}}

== Посилання ==

* [ftp://www.istorichka.ru/Slavjanovedenie/Etimologicheskij_slovar%60_slavjanskogo_jazyka/ Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд]
* [http://etymolog.ruslang.ru/index.php?act=essja Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131002113654/http://etymolog.ruslang.ru/index.php?act=essja |date=2 жовтня 2013 }}
* [http://www.proto-slavic.ru/dic-trubachev/index.html Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181026065127/http://www.proto-slavic.ru/dic-trubachev/index.html |date=26 жовтня 2018 }}
{{Словники}}{{Словники української мови}}